Apple anunció que la próxima actualización del software para sus teléfonos incluye una opción que permitirá a los dueños de iPhones antiguos desactivar una función que los vuelve lentos para evitar que las baterías se agoten. La medida busca calmar a los usuarios que se enfurecieron cuando Apple reconoció el mes pasado que sus recientes actualizaciones volvían -en secreto- más lentos los teléfonos viejos cuando sus baterías se agotaban. Muchas personas creen que la empresa los afectaba a propósito para mejorar la venta de sus teléfonos más nuevos y costosos. El mes pasado, Apple se disculpó y prometió reparar las baterías en aparatos afectados a un costo de 50 dólares por unidad. -- El Universal