Llegado a nuestro equipo en el 2021 como parte de la sinergia Atleti para el torneo Apertura, el jugador uruguayo ha disputado con Atlético de San Luis 69 encuentros contando con 3 goles, 9 asistencias y más de 5 mil minutos de juego. A lo largo de su estancia con nuestro equipo, se ha convertido en un jugador clave siendo determinante semana a semana a la hora de defender nuestra camiseta.  En el pasado torneo Clausura 2023, Sanabria vio actividad durante 18 partidos, 16 de ellos iniciando como titular y consiguiendo ser uno de los futbolistas con más regularidad dentro del plantel.  Sin duda alguna, Juan Sanabria es uno de los jugadores que partido a partido muestran su entrega y dedicación en la cancha con el Atlético de San Luis.